“我賣永寧煎包,崇武魚卷,洪瀨雞爪,衙口花生,青陽小怣面線糊;我又賣,安海土筍凍,張林姜母鴨,深滬拳頭母,壺仔飯,泉港浮粿……”
如果你刷到了莎莎的抖音直播間,聽到她在唱這首“福建小吃歌”,千萬別誤會,她可不是美食主播。這位來自泉州的90后女孩外表靚麗可愛,講話溫柔細(xì)膩,但她直播的內(nèi)容,卻是非常古老的南音。
泉州南音是中國現(xiàn)存最古老的樂種之一,2009年被列入聯(lián)合國教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。莎莎唱的這首小吃歌改編自南音傳統(tǒng)曲目《小字》,原曲講的是一個古代賣貨郎沿街叫賣的故事:
“我賣廣東牙梳,福州虱篦,蘇州汗巾,臨安手帕,杭州五色線絨絲;我又賣,海澄雙糕嫩,石碼金絲煙,南京青銅鏡,江西針,建寧香袋……”
有一天莎莎直播時,正要唱《小字》,她突然靈光一現(xiàn),為什么不把詞改成福建小吃呢?于是她當(dāng)場和直播間里的網(wǎng)友們即興創(chuàng)作起來,有人愛吃姜母鴨,有人愛吃煎包,有人愛吃土筍凍……莎莎一一記錄,最終改編成小吃版《小字》,在南音樂迷圈中頗受歡迎。
△網(wǎng)友對改編版《小字》的評論
“對于傳統(tǒng)文化,大家會比較期待你能給出一些新玩法。”莎莎的另一重身份是南音非遺傳承人,她想用自己的努力讓更多人知道,南音究竟有多美。
△主播莎莎正在直播
01
“活化石”行當(dāng)里
多了一位年輕人
莎莎說,閩南人初聽南音,幾乎都是從各類民間儀式上,比如紅白喜事、鄉(xiāng)鄰宴席等。莎莎的奶奶是南音忠實(shí)聽眾,9歲那年,她跟著奶奶來看演出,現(xiàn)場正好有幾個小孩在跟著老師“咿咿呀呀”地學(xué)唱。
老師問她要不要一起學(xué),學(xué)了還有糖吃,年幼的莎莎便一臉懵懂答應(yīng)下來。那時候的她哪能料到,被糖果“騙”進(jìn)南音社,一學(xué)就是二十多年。
△莎莎在晉江市深滬龍泉南音社唱南音
學(xué)南音,最開心的是奶奶。在莎莎的記憶里,每次奶奶去南音社接她回家,祖孫倆一路哼著曲的十幾分鐘路程,就是她童年最珍貴美好的記憶片段。
南音曲目普遍較長,“最短的曲子四五分鐘,長的半個小時以上,所有唱詞都要背下來,還要學(xué)琵琶、二弦、三弦、洞簫等樂器。”莎莎算臨時加入的“插班生”,但她一心想趕上伙伴們的進(jìn)度,兒時的課余時間,幾乎全被她用在學(xué)習(xí)南音上。
那時莎莎的努力,換來的卻是嘲笑和不理解。一些同學(xué)看到莎莎咿呀哼唱,還會故意惡搞模仿她。除了旁人的偏見,更讓莎莎感到可惜的,是看著從小一起學(xué)南音的伙伴們一個個放棄。南音從業(yè)者的發(fā)展路徑比較狹窄,演出報(bào)酬不高,很多表演甚至是免費(fèi)的。
學(xué)了七八年后,莎莎掌握了南音的6種唱法和5種主要樂器,能熟練表演近80支南音曲目。她接棒成為南音社的老師,然而愿意來學(xué)的孩子越來越少。很快,南音社招不到學(xué)生,也就不需要老師了。
△莎莎和老師在當(dāng)?shù)貙W(xué)校教學(xué)唱南音
莎莎不想就這么放棄南音,她謀到一個在廈門鼓浪嶼景區(qū)唱南音的機(jī)會,每天的工作內(nèi)容,就是定時定點(diǎn)表演,抱著琵琶唱一段南音給游客們聽。這份工作收入微薄,即便如此,莎莎還是堅(jiān)持了4年。
她喜歡南音,想繼續(xù)做與南音有關(guān)的事,但現(xiàn)實(shí)讓她不得不考量——是不是真的到了該離開的時候?
02
直播帶來新思路
她開啟“南音事業(yè)”
從廈門回到泉州,莎莎已經(jīng)做好了改行的準(zhǔn)備。至于南音,她想著,如果南音社有演出,她就去免費(fèi)唱一唱,權(quán)當(dāng)一項(xiàng)業(yè)余愛好。她還給自己新買了把琵琶,留作多年學(xué)南音的紀(jì)念。
就在2021年4月初,莎莎偶然刷到一個抖音直播間,又重新點(diǎn)燃了她的希望。
直播間里,一個和她差不多年紀(jì)的人在唱南音,評論區(qū)十分踴躍,很多人點(diǎn)歌,“線下表演時沒覺得南音有多受歡迎啊,怎么抖音上這么多人喜歡?”莎莎原本以為抖音很“年輕”,沒想到竟也有“古老”音樂的受眾。
“要是我來直播表演,一定比他好。”那股好勝心又被激起。她立刻行動,先是發(fā)了幾個唱南音的短視頻試水,一看反響和數(shù)據(jù)還可以,緊接著就開啟了直播。
△莎莎戶外直播唱南音
2021年4月8日,莎莎第一次直播。那時她的抖音賬號莎莎(5233)沒幾個粉絲,但開播就有100多人觀看,和她平時一場線下表演差不多。
“我還挺高興的,沒想到這樣直播唱一下南音也有人看。”就這樣,抖音直播打開了莎莎的思路。她隱約覺得,唱南音、傳播南音這件事,好像可以用一種新的方式,繼續(xù)做下去。
△莎莎和南音社的社長、伙伴們一起聊南音。
有一線生機(jī)就全力以赴,莎莎做直播至今已堅(jiān)持了三年多。有時,一場能有1萬多人觀看,作為一項(xiàng)有門檻的傳統(tǒng)藝術(shù),這樣的數(shù)據(jù)實(shí)屬不易。
莎莎的粉絲里,有很多閩南地區(qū)的叔叔阿姨們,莎莎的直播間就好像每天固定的“南音點(diǎn)播臺”,有粉絲開玩笑說:“一天不聽莎莎的南音,比一天不喝茶都難受。”
莎莎表示,還會有一些海外華僑特地來看她直播,聽著聽著就開始流淚。“聽到南音,有一種回家的感覺。”早年,閩南先輩為生存遠(yuǎn)赴海外打拼,但文化的根依然與故鄉(xiāng)割舍不開。南音正好成為了一條維系的紐帶,古老、婉轉(zhuǎn)悠長的聲調(diào)里,承載的是穿越時空、血濃于水的親情。
△當(dāng)?shù)乩夏耆嗽谖膹R觀看南音演出
如今,莎莎在抖音有近10萬粉絲,每天晚上直播唱南音,已經(jīng)成了她的事業(yè),她不僅可以繼續(xù)唱喜歡的南音,并且養(yǎng)活了自己。
03
她為南音“擴(kuò)圈”
走出不一樣的非遺傳承路
但莎莎的“野心”,不止于此。
唱南音那么多年,她總忘不了縈繞在耳邊的那些誤解:“就是葬禮上唱的”“方言聽不懂”“咿咿呀呀不知道在唱些什么”“太土了,只有老年人喜歡”……
自己的這份南音直播事業(yè)要長久維持下去,就必須消除這些誤解,吸引年輕人和閩南文化以外的人來聽南音、了解南音。
因此,用直播為南音“擴(kuò)圈”,成為了莎莎努力的目標(biāo)。
就像小吃版《小字》,莎莎會在唱傳統(tǒng)曲目時進(jìn)行改編,融入當(dāng)代生活里的衣食住行。這樣大家聽到詞會覺得很親切,和自己有關(guān),也就更有耐心聽下去。
莎莎也會參與主播之間的連麥,經(jīng)常連麥聊著聊著就開始唱南音,對面主播的年輕粉絲,很多都是這樣第一次聽到了南音。
這所有的新嘗試,都是希望那些沒聽過南音的人、對南音有誤解的人,能有機(jī)會刷到她的直播間,點(diǎn)進(jìn)來,哪怕只停留一秒,“大家不會唱沒關(guān)系,來聽一聽,至少知道真正的南音是什么樣子的,這個非遺才能傳承下去。”
△莎莎在晉江梧林傳統(tǒng)村落直播唱南音
今年年初,莎莎獲得晉江市“非遺傳承人”稱號,在現(xiàn)場還有人認(rèn)出了她,“你就是那個抖音上唱南音的女孩?”莎莎聽了,哈哈大笑起來。
“以前別人問我在做什么,我不會說自己唱南音,因?yàn)槲也皇菍I(yè)科班出身,會覺得有些丟臉。但現(xiàn)在我挺自信,為自己唱南音而驕傲。”
△莎莎獲得晉江市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)《南音》代表性傳承人稱號
每天的南音直播還在繼續(xù),夜深人靜,莎莎如約進(jìn)入直播間,一千多年前的音調(diào)響起,一千多年前的故事娓娓道來。有時唱著唱著,她仿佛回到過去,想到兒時學(xué)南音的時光,想到已經(jīng)離世的奶奶陪她回家的那條路。
“是奶奶讓我走上了唱南音這條路,很想再和她一起聽南音,再唱一段南音給奶奶聽。希望我可以唱得更久更遠(yuǎn)。”
推薦閱讀
官方微信
官方微博
今日頭條
川公網(wǎng)安備51019002004313號