2024年10月,柏杉在北京接受《環(huán)球人物》記者采訪。(環(huán)球人物記者 侯欣穎 / 攝)
亞歷山德拉·布蘭德,中文名柏杉,出生于德國,1990年進入德國達姆施塔特工業(yè)大學,攻讀化學專業(yè),1998年獲化學博士學位,后供職于德國巴斯夫集團,擔任多個職務,2015年加入先正達集團,2023年任先正達集團可持續(xù)發(fā)展與企業(yè)事務執(zhí)行副總裁。
如果只是從網(wǎng)絡上搜索資料,先正達集團副總裁亞歷山德拉·布蘭德看起來像個“無趣的人”。德國籍、科學家、女高管,這是她身上最顯著的3個標簽,很容易給人留下“嚴肅板正”的刻板印象。果不其然,采訪那天,在鏡頭前剛坐下,她就氣場全開。
然而一開口,感覺就不一樣了:“我有個中文名——柏杉。”她很愛笑,說話抑揚頓挫,極具節(jié)奏感。
現(xiàn)場氣氛立馬變得輕松活躍?!拔餮b白襯衫是高管的著裝要求,黑框眼鏡則是科學家的標配,珍珠耳環(huán)又凸顯女性氣質。我很喜歡您的搭配。”采訪正式開始前,《環(huán)球人物》記者對她說。
柏杉聽了哈哈大笑:“下一次來中國,我要穿得鮮艷一點?!?/p>
“和中國農(nóng)戶一起創(chuàng)新”
柏杉這次到北京,是為參加2024世界農(nóng)業(yè)科技創(chuàng)新大會。10月,這場農(nóng)業(yè)盛會在北京平谷舉辦。
第一次參會的柏杉很興奮:“我逛完展區(qū),參加完大大小小的論壇,對于當前中國農(nóng)食企業(yè)以及社會各界對可持續(xù)發(fā)展理念的認同,印象十分深刻。我看到,許多中國中小農(nóng)食企業(yè)都在積極探索新技術的應用,比如無人機、大數(shù)據(jù)、人工智能。我還看到,女性在農(nóng)業(yè)領域扮演著越來越重要的角色,她們聰明、勇敢且富有韌性。我們期待未來和更多中國企業(yè)與農(nóng)戶合作?!?/p>
先正達是一家專注于農(nóng)業(yè)科技的企業(yè),已有約250年歷史,總部在瑞士,并在全球多個國家設辦公室。2017年,先正達被中國化工集團全資收購。自此,這家跨國公司與中國農(nóng)戶的關系更加緊密。
“在中國市場,先正達推出的許多產(chǎn)品都備受好評。”柏杉向《環(huán)球人物》記者介紹,“兩年前,我們將一款創(chuàng)新化合物投入中國市場。它保護農(nóng)作物的根莖免受昆蟲的侵害,同時對土壤微生物生態(tài)系統(tǒng)極為友好?,F(xiàn)在,它是先正達在中國最暢銷的產(chǎn)品。許多農(nóng)學家在田間考察后,都對它豎起了大拇指?!?/p>
“先正達還是一家種子公司,一直致力于種子創(chuàng)新。我們在高粱上發(fā)現(xiàn)了一種特殊的抗鹽堿基因,并將這種基因注入其他農(nóng)作物的種子,以提高農(nóng)作物在鹽堿地中的存活率。中國有許多鹽堿地,我們希望這項科技創(chuàng)新能幫助中國農(nóng)戶更好地使用這些特殊的土地?!卑厣颊f。
“數(shù)字技術也是先正達的強項?!卑厣简湴恋卣f,“集團在中國運營著600多個農(nóng)業(yè)服務中心和數(shù)字智慧平臺,為農(nóng)戶提供各類專業(yè)的種植技術和解決方案。當前,已有超過30萬種植戶與我們的線上平臺連接。在那里,他們可以獲得各類遙感數(shù)據(jù),包括天氣、土壤數(shù)據(jù)等,還可以獲得關于耕作農(nóng)藝的建議。先正達希望建立一個數(shù)字空間,向農(nóng)戶提供基于大數(shù)據(jù)的農(nóng)事服務?!?/p>
柏杉認為,人們過去提到農(nóng)業(yè)科技時,首先想到的通常是大塊頭機器設備。但今天,農(nóng)業(yè)科技遠不止于此,“我們期待和中國農(nóng)戶一起創(chuàng)新,與中國農(nóng)業(yè)一同發(fā)展”。
2024年7月,江西大田農(nóng)社萬畝農(nóng)場上的現(xiàn)代物聯(lián)網(wǎng)監(jiān)測設備。
“農(nóng)業(yè)是一個很酷的行業(yè)”
在柏杉的人生字典里,“好奇心”是被劃上重點的關鍵詞。
柏杉出生于德國中部的一座城市,今年50多歲。她來自一個中產(chǎn)家庭,父母接受了良好的基礎教育,但都沒有機會上大學。她和哥哥是整個家族里的第一批大學生。
柏杉喜歡化學,從小就對分子著迷?!拔耶敃r認為,只要理解分子的作用,就能掌握世界的運轉規(guī)則?!?990年至1998年,柏杉進入德國達姆施塔特工業(yè)大學化學系,從本科念到博士。她驕傲地說:“我只花了兩年半就拿到了博士學位。在我的母校,這個速度打破了紀錄?!?/p>
柏杉說:“每個人的大腦運行方式都不同,我的大腦是為化學而生的。有些人唱歌好聽,但我五音不全,唱歌簡直是災難;有些人手很靈巧,但我笨手笨腳,連螺絲刀都用不好。幸運的是,我的興趣和天賦恰好都在化學上?!?/p>
畢業(yè)后,柏杉加入德國化工企業(yè)巴斯夫。因為喜歡化學,她進入了科研部門,干了4年和在大學實驗室里一樣的工作——制備、合成和組裝新型分子。然而,當自己的研究成果被批量生產(chǎn)時,柏杉又有了新的思考:“它們是如何進入市場,又是如何幫助客戶的?我的好奇心從科研轉到了商務上?!?/p>
于是,她立馬申請調(diào)到公司商務部門,負責帶領一支銷售團隊。剛走馬上任,柏杉就接到一項“令人震驚的任務”——駐印度分公司管理銷售。“我當時沒有任何商業(yè)經(jīng)驗,此前也從未去過印度,但我是勇敢的人,所以我想為什么不呢?能出什么大問題?天塌不下來。”柏杉帶著勇氣和決心飛到了孟買,工作完成得很漂亮,她也因此積累了跨國工作的經(jīng)驗。
2015年底,柏杉加入先正達集團,任集團歐洲、非洲和中東地區(qū)植保和種子業(yè)務區(qū)域總監(jiān)。2018年至2010年,柏杉任集團首席可持續(xù)發(fā)展官,領導當時新成立的可持續(xù)發(fā)展團隊,并推動公司的可持續(xù)發(fā)展議程。2023年11月,她就任集團可持續(xù)發(fā)展與企業(yè)事務執(zhí)行副總裁至今,管理“先正達規(guī)模最大、盈利能力最強的業(yè)務部門之一”。
“無論在巴斯夫還是先正達,我所做的工作都緊緊圍繞著農(nóng)業(yè)。我一直覺得,農(nóng)業(yè)是一個很酷的行業(yè),它與生命和環(huán)境打交道,充滿未知挑戰(zhàn),令人興奮。我們的現(xiàn)代農(nóng)業(yè)是一個奇跡。幾代人之前,許多異國的水果和蔬菜還被視為奢侈品,現(xiàn)在卻早已遍布全球的超市貨架,被端上了普通百姓的餐桌。未來,我們需要努力在有限的耕地上生產(chǎn)更多的糧食,實現(xiàn)更少的碳排放,這讓我有了一種使命感。”
“在這個崗位上,我需要經(jīng)常去不同的國家,這也帶給我豐富的人生體驗。我看到不同地域人們的生活方式,看到許多國家和城市的變化。”柏杉說。
“聰明的跨國公司不會錯過中國”
《環(huán)球人物》:在中國農(nóng)村,您有哪些具體感受?
柏杉:我去過許多中國農(nóng)場,對其中兩次農(nóng)場之旅記憶猶新。一次是去一個小農(nóng)戶家,他有一座小農(nóng)場,面積約為1公頃。在那里,他和妻子一同耕作。這對夫婦有著強烈的好奇心,他們都十分渴望學習新的技術,希望能種出更多、更好的農(nóng)產(chǎn)品。對此,我印象非常深刻。
還有一次,我來到中國一家大型現(xiàn)代化農(nóng)場。和小農(nóng)戶相比,那里擁有更高水平的機械設備,掌握了更先進的農(nóng)業(yè)知識。中國的大規(guī)模農(nóng)場已經(jīng)和美國等西方國家的現(xiàn)代化農(nóng)場沒有什么區(qū)別了。
正因為中國農(nóng)業(yè)經(jīng)營方式不同,這里從事農(nóng)業(yè)的人也是多種多樣、形形色色的。在中國的農(nóng)民群體中,有為自己的家庭辛勤勞作、努力掙錢的農(nóng)戶,還有一些技術型企業(yè)家,他們的事業(yè)已成規(guī)模。
我喜歡中國的農(nóng)村,因為那些村落有溫度。我一句中文都不會講,回憶起此前的農(nóng)場之旅,也想不起村莊的名字了,但我記得每一處景色。在一片片綠油油或金燦燦的田地里,你不難找到一家可口的農(nóng)家飯館或環(huán)境舒適的茶室。我每次走累了,都會找這樣的地方歇腳。而且每一次,我都會受到店主的款待和歡迎。
柏杉在中國農(nóng)村考察。
《環(huán)球人物》:您如何看中國農(nóng)業(yè)的發(fā)展和變革?
柏杉:中國幅員遼闊,農(nóng)業(yè)體系也具有多樣性。中國南部有熱帶氣候區(qū),北部有溫帶氣候區(qū)。因為氣候的差異,中國南北有不同的農(nóng)作物。此外,中國畜牧業(yè)發(fā)展勢頭強勁。中國市場對豬肉、魚類、家禽、乳制品的需求非常大,這類需求將影響中國農(nóng)業(yè)體系的整個面貌。
近年來,中國政府持續(xù)加大對農(nóng)業(yè)的投資。現(xiàn)階段,中國農(nóng)業(yè)正在以非??斓乃俣冗M一步完成現(xiàn)代化。我體驗到了田野上的“中國速度”。未來,進一步規(guī)模化、智能化和數(shù)字化一定會是中國農(nóng)業(yè)的趨勢。
不過,這并不意味著中國農(nóng)業(yè)會失去原先的傳統(tǒng)。中國是農(nóng)業(yè)古國,也是農(nóng)業(yè)大國。中國人普遍有一種“土地情懷”。在今天的中國,即便是那些離開家鄉(xiāng)外出打工的人,每年春節(jié),他們都會回到自己出生的村莊,和父母團聚。
我并不認為,高科技農(nóng)業(yè)和根植于鄉(xiāng)村的傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)之間存在矛盾。相反,高科技農(nóng)業(yè)對年輕人極具吸引力。我相信,中國的現(xiàn)代化農(nóng)場會吸引越來越多年輕人“回流”。
《環(huán)球人物》:農(nóng)村之外的中國又有哪些變化?
柏杉:在過去30年間,中國所取得的成就絕對驚人。我第一次來中國是2003年,去了上海。那時候,這座城市的樣子和今天非常不同。現(xiàn)在的上海,酒店里的家具更新,城市內(nèi)外的道路更四通八達。
而在我的家鄉(xiāng),那座德國中部城市,許多建筑仍十分老舊。德國政府對基礎設施建設的投資顯然不夠,有些地方甚至沒有通火車。中國城市的現(xiàn)代化令人震撼,這對我的國家有很積極的借鑒意義。
《環(huán)球人物》:作為一名跨國公司高管,您如何看中國經(jīng)濟系統(tǒng)的運行?
柏杉:我多次來中國,對中國市場有一定了解,也和一些中國經(jīng)濟部門打過交道。讓我印象深刻的是,中國內(nèi)部的各種交流都非常順暢。企業(yè)、政府和學界之間十分有默契,并且互相信任。它們協(xié)力合作,一同推動經(jīng)濟發(fā)展。
在很多國家,修改不合時宜的經(jīng)濟政策需要很長的時間。但在中國這個龐大的國家,做出適時的改變反而更迅速。
我認為,靈活的經(jīng)濟運行系統(tǒng)是中國經(jīng)濟飛速發(fā)展的保障,也將有助于中國在當前經(jīng)濟形勢下取得進一步發(fā)展。
在過去幾十年,中國經(jīng)濟一直是令人矚目的全球增長引擎。從超過10%的年增長率,到后來的7%—8%,再到現(xiàn)在的5%左右,雖然增速逐步放緩,但考慮到絕對增量,中國經(jīng)濟增長依然對全球經(jīng)濟增長貢獻巨大。
中國市場的規(guī)模性和復雜性,給全球帶去的不僅是簡單的增長機遇,還有越來越多的創(chuàng)新機會。以農(nóng)業(yè)領域為例,中國農(nóng)業(yè)的發(fā)展既要持續(xù)提升單產(chǎn)量,又要更加重視環(huán)境保護和土壤保護,再加上中國各省份的氣候和地理條件不一樣,中國農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化本身就是一張復雜的考卷,要作出好的回答一定需要創(chuàng)新。
未來中國經(jīng)濟可預見的持續(xù)性增長吸引著全球的企業(yè)。聰明的跨國公司不會錯過中國。
點擊閱讀英文報道》》》
Experiencing "Chinese Speed" in Farmlands
系列短視頻》》》
先正達德國高管:高科技農(nóng)業(yè)與中國傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)不矛盾
聲明:版權作品,未經(jīng)《環(huán)球人物》書面授權,嚴禁轉載,違者將被追究法律責任。
我要糾錯